Skip to content

(re)Imagine the Soundtrack – concerto de Higino Andrade e Manuel Matos

Ilustração de Catarina Sobral


Infos auf Deutsch: https://www.muenzenbergforum.de/veranstaltung/portugal-74/

Para a inauguração da exposição “Portugal 74 – Nelkenrevolution – Chronik eines Aufbruchs zu Freiheit, Fortschritt und Demokratie“, Higino Andrade e Manuel Matos criaram uma peça especial, que cita as canções portuguesas de intervenção combinando música acústica, electrónica e sound design. 

25.4.2024
18:30
Franz-Mehring-Platz 1, 10243 Berlim

Entrada livre e gratuita.

“O Charme Discreto da Ditadura” – conversa com Wladimir Kaminer no Goethe Institut em Lisboa

Fotos: Carlos Porfírio, álbum do Goethe-Institut Portugal no Facebook

Em Abril de 2024, a 2314 – Portugiesischer Kulturverein in Berlin e.V. saltou fronteiras no sentido inverso ao habitual, e levou Berlim a Portugal: o escritor berlinense de origem russa Wladimir Kaminer conversou em Lisboa sobre o tema “O Charme Discreto da Ditadura”. A partir do contexto do Estado Novo, tentou-se encontrar resposta para a questão do que leva as pessoas a aderirem a ditaduras, num debate extremamente actual no qual participaram a resistente antifascista Aurora Rodrigues, a historiadora Irene Pimentel e a antropóloga Leonor Rosas, moderado por Joana Manuel.

Este evento teve lugar no dia 10 de abril, no grande auditório do Goethe-Institut Portugal em Lisboa, contando com tradução simultânea e transmissão online. A iniciativa faz parte do ciclo “Quo vadis, Europa?” e insere-se nas comemorações dos 50 anos do 25 de Abril. Foi resultado dos esforços conjuntos do Goethe-Institut, da Associação de São Bartolomeu dos Alemães em Lisboa, da Universidade Aberta e da Associação 2314 – Portugiesischer Kulturverein in Berlin.

Wladimir Kaminer esteve em Lisboa no início de Abril para lançar o seu mais recente livro, Pequeno-Almoço à Beira do Apocalipse, editado pela Zigurate.

Fotos: 2314

Good Living – Living Good

12.11.2023
European Cinema Day @ Filmkunst 66

11:00 Mal Viver / Bad Living, João Canijo, 2023, 127’ – DRAMA
14:30 Viver Mal / Living Bad, João Canijo, 2023, 125’ – DRAMA
(versão portuguesa em baixo)

Good Living – Living Good
In the intermission of the diptych, a light Portuguese meal will be served in limited number to attendees who watch both films:

Bifana (traditional or vegetarian) + typical pastries + beer.
Price: 9 €.
Pre-registration until 5.11.

Reserve your meal between the two films:  

1. Buy tickets for MAL VIVER and VIVER MAL here: https://www.filmkunst66.de/programm  
2. Send a mail to 2314.pkb@gmail.com with following informations:
– Name
– Numbers of the 2 tickets
– Meat or Vegetarian

Bem Viver – Viver Bem
No intervalo do díptico será servida uma refeição portuguesa ligeira a quem assistir aos dois filmes:

Bifana (tradicional ou vegetariana) + pastelaria típica + cerveja.
Preço: 9 €.
Número limitado de lugares. Inscrição prévia até 5.11.

Para reservar a sua refeição entre os dois filmes:

1. Compre os bilhetes para MAL VIVER e VIVER MAL aqui: https://www.filmkunst66.de/programm
2. Escreva para 2314.pkb@gmail.com dizendo:
– Nome
– Números dos 2 bilhetes
– Carne ou Vegetariano


1 3 4 5 10